Engine Work

Hier werden an einem Ducati 2-Ventiler Zylinderkopf
die Ventilsitze bearbeitet, rechts sieht man
einen Ducati Testastretta Zylinderkopf.

Here, on a Ducati 2-valve cylinder head

The valve seat is worked, on the right one sees

A Ducati Testastretta cylinder head.


Das "Auslitern" des Kolben-Brennraumes

The "metering" of the piston combustion chamber


Es wird bei uns aufs 1/100 Gramm genau gewogen.

It is weighed exactly to 1/100 grams


Und auf 1/10 Gramm dynamisch gewuchtet.

Die Kurbelwellen-Auswuchtmaschine mit Computer digitaler Auswertung für geringste Vibrationen.

And dynamically balanced to 1/10 grams.

 

The crankshaft balancing machine with computer digital evaluation for lowest vibrations


Einspitzoptimierung

Who does not know this "city jerks"?

This is due to the strict exhaust gas

standards. In order to meet these requirements,

Benzine mixture in the range up to 4,000 rpm

Relatively lean.

 

We offer the possibility of exactly this

Without fine adjustment.

 

The update is on the original

Inject electronics and can at any time

Can be reversed. Therefore

Now city trips but also peak

More relaxed.

 

Optimization package includes:

- injection "flash"

- Check throttle valve and reset

- Adjust to test stand with Co2 devices

- Price: Fr. 860.-

Wer kennt es nicht dieses "Stadt Ruckeln"?

Dies entsteht durch die strengen Abgas-

normen. Um diese einzuhalten wird das

Benzingemisch im Bereich bis 4'000 1/min

relativ Mager eingestellt.

 

Wir bieten die Möglichkeit genau diesen

Bereich ohne Zusatzgerät fein zu justieren.

 

Das Update erfolgt auf der originalen

Einspritzelektronik und kann jederzeit

rückgängig gemacht werden. Somit werden

nun Stadtfahrten aber auch Spitzkehren

entspannter bewältigt.

 

Optimierung-Packet beinhaltet:

- Einspritzung "flashen"

- Drosselklappe kontrollieren und nullen

- Auf Prüfstand justieren mit Co2 Geräten

- Preis: Fr. 860.-


Lamda Messgerät

Dieses von Schnyder corse entwickelte

Lambda-Prüfgerät wird für die Aufzeichnung

der Abgas-Gemischdaten benötigt.

 

Die 2 Dateneingänge (Lambda-Sonden)

werden Temperatur-Kompensiert und auf dem

Display angezeigt und auf einen Analog-

Ausgang weiter geleitet für ein Datarecording.

 

Technische Daten:

- Abmessung: L=14cm / B=10cm / H=3,5cm

- Betriebsspannung: 7..16 Volt

- Ausgangs-Werte: 0..5Volt

- Messbereich: Lambda 0.75..1.05

- Preis: Fr. 2'285.- (ohne Lambdasonde)

This developed by Schnyder corse

Lambda tester is used for recording

Of the exhaust gas mixture data.

 

The 2 data inputs (Lambda probes)

Are temperature-compensated and on the

Display and to an analog-

Output forwarded for a data recording.

 

Technical specifications:

- Dimension: L = 14cm / W = 10cm / H = 3.5cm

- Operating voltage: 7..16 volts

- Output values: 0..5Volt

- Measuring range: Lambda 0.75..1.05

- Price: Fr. 2'285.- (without Lambdasonde)